ΔΕΙΤΕ ΤΟ VIDEO CLIP
[youtube=https://youtu.be/yIDoJ9aLWRo]
Συγκρότημα: Argo
Τίτλος τραγούδιου: Utopian Land
Κινησιολόγος: Μαρία Λυραράκη
Light Designer: Κωνσταντίνος Γαρίνης
Ενδυματολόγος: Γιώργος Μεσημέρης
Head of Delegation: Κωνσταντίνος Παντζόγλου
Head of Press: Αρετή Μπίτα
Commentators: Μαρία Κοζάκου και Γιώργος Καπουτζίδης
Αrgo – Το συγκρότημα αποτελούν η Χριστίνα Λαχανά (τραγούδι), η Μαρία Βενετικίδου (φωνητικά), ο Βλαδίμηρος Σοφιανίδης (τραγούδι), ο Κώστας Τοπούζης (ποντιακή λύρα), ο Ηλίας Κεσίδης (φωνητικά – κρουστά) και ο Αλέκος Παπαδόπουλος (νταούλι).
Eνα οδοιπορικό, ένα ταξίδι, μια διαδρομή σε έναν προορισμό που ξημερώνει. Φεύγουμε από εκεί που νυχτώνει και ταξιδεύουμε προς έναν ήλιο φωτεινό! Utopian Land είναι ο τίτλος της συμμετοχής της Ελλάδας στο 61ο Ευρωπαϊκό Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision, o οποίος θα διεξαχθεί στη Στοκχόλμη, από τις 10 έως τις 14 Μαΐου.
Το 6μελές συγκρότημα Argo θα ερμηνεύσει στη σκηνή της Εricsson Globe Arena, ένα τραγούδι σε στίχο ελληνικό, αγγλικό και -για πρώτη φορά- στην ποντιακή διάλεκτο, καθώς τα περισσότερα μέλη της ομάδας κατάγονται από τον Πόντο. Μία σύνθεση βγαλμένη από την ποντιακή μουσική παράδοση σε συνδυασμό με το σύγχρονο hip hop, μια σύγχρονη προσέγγιση στις δυσκολίες που βιώνουν οι λαοί, μέσα από τη ματιά νέων ανθρώπων που έχουν, οι ίδιοι, βιώσει το δικό τους ταξίδι.
Το τραγούδι καλεί όλο τον κόσμο να ακολουθήσει και να λάβει μέρος στο όνειρο, το οποίο όμως χρειάζεται προσπάθεια και επιμονή. Αυτό είναι και το μήνυμα που θέλουν να στείλουν οι συντελεστές του τραγουδιού, επισημαίνοντας στους στίχους τη φράση: «join with us, for a utopian land».
Ο Kωνσταντίνος Τοπούζης θα παίζει επί σκηνής ποντιακή λύρα, η οποία έχει χρησιμοποιηθεί και το 2005, στην ελληνική συμμετοχή που χάρισε την πρωτιά στη Eurovision («Μy number one» με την Έλενα Παπαρίζου). Επίσης, ο Αλέκος Παπαδόπουλος θα παίζει επί σκηνής το νταούλι.
Το φετινό μότο του διαγωνισμού, το «Come together», είναι μια πρόσκληση ενότητας. Η ελληνική συμμετοχή συμπορεύεται με το συγκεκριμένο concept των διοργανωτών, καθώς το τραγούδι μας κινείται στο ίδιο μήκος κύματος, προσκαλώντας όλο τον κόσμο να αναζητήσει από κοινού, ένα αισιόδοξο μέλλον μέσα από το οδοιπορικό που επιλέγει ο καθένας.
Το συγκρότημα Argo αποτελούν ο Βλαδίμηρος Σοφιανίδης (τραγούδι-σύνθεση), η Χριστίνα Λαχανά (τραγούδι), ο Κώστας Τοπούζης (ποντιακή λύρα), η Μαρία Εlbrus -Βενετικίδου (φωνητικά), ο Ηλίας Κεσίδης (φωνητικά – κρουστά) και ο Αλέκος Παπαδόπουλος (νταούλι).
Την κινησιολογική επιμέλεια των Argo έχει αναλάβει η Μαρία Λυραράκη, το σχεδιασμό των φωτισμών του stage στη Στοκχόλμη, ο Κωνσταντίνος Γαρίνης και την ενδυματολογική επιμέλεια ο Γιώργος Μεσημέρης.
Οι στίχοι του «Utopian Land» των Argo δημοσιεύτηκαν στη σελίδα Eurovision ERT Official:
www.facebook.com/eurovisionertofficial
ΣΤΙΧΟΙ
We are the rise in the rising sun
dance with us and have some fun
We are the rise in the rising sun
join with us for aUtopianLand
Πλανήτης Γη 2016 –
ότι και αν κάνουν
η γένια μας θα τ’ αντέξει
την προσφυγιά την έζησα μικρός
κοιτάζω πίσω μα προχωράω εμπρός
Σκούμε το πρωί – τσατεύω τα παιδία
Πέραμ’ άψιμον και αχπάσταμε σην Ουτοπίαν
Σα ούτον κόσμον κ’ εύραμε στερέα
πάμε χαλάνουμε εκές σ εναν μερέαν
(μτφ. Ποντιακών: Σηκώνομαι το πρωί – ανταμώνω τα παιδιά
Παίρνουμε φωτιά και ξεκινάμε για την Ουτοπία
Σε αυτόν τον κόσμο δεν στεριώσαμε
Πάμε εκεί σε άλλη μεριά να κάνουμε χαμό)
We are the rise in the rising sun
dance with us and have some fun
We are the rise in the rising sun
join with us for a UtopianLand
Xοπ χοπ
τεμέτερον χιπ χοπ
πέραμε εισιτηρια
και πάμε στο αεροπόρτ
δυο ώρας αναμένουμε το airbahal
βγάλω τα στύπα και ο Κότσον πα έβγαλεν το μπουκάλ
χοπ σαλούτ παρακάθα και ποτία
πίνουμε βότκας κι η γιάγια μ΄ γαβουρεύει χαψία
στ΄αεροπλάνο εσέβαμε με τ΄αχπαστόν
αδά νυχτών κι ακεί που πάμε ξημερών
(μτφ. Ποντιακών: χοπ χοπ
το δικό μας το χιπ-χοπ
πήραμε τα εισιτήρια
και πάμε στο αεροδρόμιο
δύο ώρες περιμένουμε την airbahal
βγάζω τουρσιά και ο Κώστας έβγαλε το μπουκάλι
χοπ χαιρετάμε παρέα και ποτά
πίνουμε βότκα και η γιαγιά μου ψήνει τους γαύρους
στο αεροπλάνο μπαίνουμε με τον χορό της νύφης
εδώ νυχτώνει και εκεί που πάμε ξημερώνει)
We are the rise in the rising sun
dance with us and have some fun
We are the rise in the rising sun
fight with us for aUtopianLand
Αδά νυχτών κι ακεί που πάμε ξημερών
ξημερών
Αδά νυχτών κι ακεί που πάμε ξημερών
Κι ακει , κι ακει κια ακει π
κι ακεί που πάμε ξημερών
(μτφ. Ποντιακών: Εδώ νυχτώνει κι εκει που πάμε ξημερώνει
ξημερώνει
Εδώ νυχτώνει κι εκεί που πάμε ξημερώνει
Ξημερώνει
Κι εκεί, κι εκεί, κι εκεί
Κι εκεί που πάμε ξημερώνει)
We are the rise in the rising sun
dance with us and have some fun
We are the rise in the rising sun
join with us for a UtopianLand
We are the rise in the rising sun
dance with us and have some fun
We are the rise in the rising sun
join with us for a UtopianLand
Argo – Βιογραφικά Συντελεστών
Βλαδίμηρος Σοφιανίδης
Ο Βλαδίμηρος γεννήθηκε το 1985 στο Σοχούμι της Γεωργίας. Από το 1991, και μετά τις αναταραχές που ξέσπασαν στη Γεωργία, ο Βλαδίμηρος και η οικογένειά του βρέθηκαν στην Ελλάδα. Η οικογένειά του άργησε να πάρει την απόφαση καθώς οι παππούδες του δυσκολεύονταν να αφήσουν πίσω τους τη ζωή που είχαν δημιουργήσει. Ο προπάππους του Βλαδίμηρου ήταν δάσκαλος ελληνικών στην Τραπεζούντα. Τα πρώτα χρόνια στην Ελλάδα δεν ήταν εύκολα. Ο μικρός Βλαδίμηρος βρήκε το βηματισμό του όμως. Έπαιζε μπάσκετ στην τοπική ομάδα της Πολίχνης και μάθαινε μουσική στο ωδείο της πόλης. Πριν καλά καλά τελειώσει το σχολείο εργαζόταν σε τεχνικές εργασίες, όπως σε εργαστήριο χρυσοχοΐας και ταυτόχρονα έπαιζε μουσική σε τοπικές εκδηλώσεις και έγραφε τραγούδια για την μπάντα του, όπως εξακολουθεί και κάνει και σήμερα.
Χριστίνα Λαχανά
Η Χριστίνα Λαχανά γεννήθηκε στο Σοχούμι της Γεωργίας, με τους προγόνους της να κατάγονται από τον Πόντο. Από την ηλικία των 8 ετών ζει στην Ελλάδα μαζί με την 5μελή οικογένειά της. Έχει σπουδάσει Κομμωτική/Αισθητική, Αγγλικά και Πληροφορική. Όλη η οικογένεια του πατέρα της είναι μουσικοί. Επηρεασμένη από το γύρω περιβάλλον της τραγουδούσε από μικρό παιδί. Επίσης συμμετείχε στο συγκρότημα Europond ως τραγουδίστρια από το 2006. Είναι παντρεμένη από το 2009 και έχει δυο παιδιά.
Για χόμπι έχει την ζωγραφική, το χορό, την κηπουρική και τις εξορμήσεις στη φύση!
Κωνσταντίνος Τοπούζης
Ο Κωνσταντίνος έχει καταγωγή από τη Σάντα της Τραπεζούντας, γεγονός που του κληροδότησε τη μεγάλη αγάπη του για την ποντιακή μουσική. Ποντιακή λύρα απέκτησε, ως δώρο γενεθλίων το 1996 και από τότε είναι αχώριστοι φίλοι. Αποφοίτησε το 2002, από Τεχνικό Επαγγελματικό Εκπαιδευτήριο της Θεσσαλονίκης και έκτοτε εργάζεται σε τεχνικές εργασίες. Τα μουσικά του ακούσματα κινούνται στη ska, punk rock, hiphop, τζαζ, ethnic μουσικές του κόσμου. Συμμετέχει σε συγκροτήματα της πόλης του παίζοντας bass guitar. Είναι παντρεμένος και πατέρας δύο παιδιών, ενώ το αγαπημένο του χόμπι είναι το Skateboarding και οι Enduro.
Αλέκος Παπαδόπουλος
Ο Αλέκος Παπαδόπουλος είναι ερευνητής των κρουστών και των ρυθμών των λαών του κόσμου, με σημείο αναφοράς την παραδοσιακή Ποντιακή μουσική. Χρησιμοποιεί ένα μεγάλο φάσμα από κρουστά όργανα τα οποία ερευνά, παίζει, διδάσκει από το 1992 και φυσικά ηχογραφεί. Έχει γράψει μουσική για πλήθος θεατρικών παραστάσεων αλλά και κινηματογραφικών ταινιών, ενώ μετράει πολλές διεθνείς συνεργασίες σε Βουλγαρία, Σερβία, Ιταλία, Ισπανία, Αυστρία, Ολλανδία, Τουρκία, Σουηδία, Γερμανία, Κύπρο, και Αίγυπτο. Από το 2006 έχει δημιουργήσει και είναι ο υπεύθυνος των Music Workshop & Tango Room στη Θεσσαλονίκη, ενός χώρου που δημιουργήθηκε από την ανάγκη του να συνδυάσει την ιδιότητά του ως μουσικού, μουσικοπαιδαγωγού, και δάσκαλου χoρού-αργεντίνικου tango. Είναι βασικό μέλος της ορχήστρας Locos de atar.
Μαρία Ελμπρους
Η Maria Elbrus είναι τραγουδίστρια, χορεύτρια lindy hop και καλλιτεχνική persona της πόλης της Θεσσαλονίκης. Γεννήθηκε στη Ρωσία και το μουσικό της ταξίδι άρχισε σε μικρή ηλικία. Σπούδασε και αποφοίτησε από το Τμήμα Κλασσικού Πιάνου και Φωνητικής της Κρατικής Μουσικής Σχολής της Ρωσίας, κερδίζοντας διακρίσεις σε Κρατικούς Διαγωνισμούς Πιάνου το 1996 και 1997. Από το 1999 ζει στη Θεσσαλονίκη.
Από τότε συμμετέχει με την φωνή της σε πολλά μουσικά σχήματα της funk, soul, bossa nova, pop, swing, trip hop electro και rock σκηνής, χτίζοντας μακρόχρονες και ποιοτικές μουσικές σχέσεις. Ταυτόχρονα με τη μουσική εξελίχθηκε και σε ακόμη ένα μεγάλο της πάθος, τον χορό. Την περίοδο 2006 με 2013 συμμετείχε ενεργά στην ομάδα Lindy Hop Greece και πλέον παραδίδει μαθήματα Lindy Hop σε συνεργασία με τον Vlad Razumov σε διάφορα workshops σε όλη την Ελλάδα.
Η Μαρία είναι πτυχιούχος του Τμήματος Φυσικής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης και συνεχίζει τις σπουδές της στο Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών στη «Φυσική & Τεχνολογία Υλικών».
Ηλίας Κεσίδης
Ηλίας Κεσίδης
O Hλίας Κεσίδης γεννήθηκε στο Σοχούμι της Γεωργίας, όπου και πέρασε τα παιδικά του χρόνια. Οι παππούδες του κατάγονται από την Κερασούντα, του Πόντου. Από τα 8 του χρόνια μένει στην Ελλάδα και συγκεκριμένα στη Θεσσαλονίκη.
Από τα παιδικά του χρόνια ασχολείται με τη μουσική, παράλληλα με τον βιοπορισμό του σε τεχνικές/κατασκευαστικές εταιρίες.
Είναι παντρεμένος και μπαμπάς ενός παιδιού, ενώ, εκτός από τη μουσική οι μεγάλες αγάπες του και χόμπι του είναι το τένις, το πινγκ πονγκ και το ποδόσφαιρο.
Argo
