Η Ουκρανία με τη Jamala και το συγκινητικό 1944…Έδωσε την πρωτιά στην χώρα της στην 61ης διοργάνωσης της Eurovision στην Globe Arena της Στοκχόλμης.
Με μια μπαλάντα και την μελωδική της φωνή η Jamala μάγεψε κριτική επιτροπή και τηλεθεατές .
Ένας θρήνος για τους κυνηγημένους Τατάρους και, για την ακρίβεια, η ιστορία της «ξεριζωμένης» προγιαγιάς της τραγουδίστριας, είναι το «1944» με το οποίο η Τζαμάλα κέρδισε την Eurovision για λογαριασμό της Ουκρανίας!
Διαψεύδοντας τα προγνωστικά και αφήνοντας πίσω της, τόσο την Αυστραλία που βγήκε πρώτη από τους βαθμούς των κριτών, όσο και τη Ρωσία που πρώτευσε στο televoting, η 32χρονη σοπράνο έκανε την έκπληξη, ερμηνεύοντας ένα κομμάτι που έγραψε η ίδια.
Δείτε το τραγούδι της νικήτριας Ουκρανίας:
[youtube=https://www.youtube.com/watch?v=B-rnM-MwRHY]
ΣΤΙΧΟΙ
Eurovision Song Contest 2016
Performer: Jamala
Song title: 1944
Music by: Jamala
Lyrics by: Jamala
1944
1
When strangers are coming…
They come to your house,
They kill you all
and say,
We’re not guilty
not guilty.
Where is your mind?
Humanity cries.
You think you are gods.
But everyone dies.
Don’t swallow my soul.
Our souls
Yasligima toyalmadim
Men bu yerde yasalmadim
Yasligima toyalmadim
Men bu yerde yasalmadim
2
We could build a future
Where people are free
to live and love.
The happiest time.
Where is your heart?
Humanity rise.
You think you are gods
But everyone dies.
Don’t swallow my soul.
Our souls.
Yasligima toyalmadim
Men bu yerde yasalmadim
Yasligima toyalmadim
Men bu yerde yasalmadim
[youtube=https://www.youtube.com/watch?v=kjqITlwImWs&feature=youtu.be]
Καλύτερο τραγούδι της φετινής χρονιάς το 1944. «Θέλω ειρήνη και αγάπη» είπε η Jamala. Το 1944 (όπως είναι και ο τίτλος του τραγουδιού), σύμφωνα με την ερμηνεύτρια αποτελεί μία εξιστόρηση τόσο των γεγονότων του 1944 όσο και της επαναπροσάρτησης στην Ρωσία το 2014.
Η Jamala έχει να επισκεφθεί την οικογένειά της στη Ρωσία από το 2014 λόγω των γεγονότων.
Η αγωνία κράτησε μέχρι την τελευταία στιγμή και η ανατροπή έγινε στο παρα πέντε.
Με πολύ ενδιαφέρουσα διαδικασία η ανακοίνωση του μεγάλου νικητή της 61ης Eurovision. Η Αυστραλία που προπορευόταν καθ’όλη τη διάρκεια της ανακοίνωσης των αποτελεσμάτων, στην τελική ευθεία έμεινε δεύτερη, με το τηλεοπτικό κοινό να δίνει την πρωτιά στην Ουκρανία, με 534 βαθμούς.
Δεύτερη ήρθε η Αυστραλία με 511 βαθμούς, τρίτη η Ρωσία με 491 βαθμούς, τέταρτη η Βουλγαρία με 307 και πέμπτη η διοργανώτρια Σουηδία με 261 βαθμούς.
Αυτή είναι η τελική βαθμολογία μετά και τις ψήφους του televoting.
